Nació en Medellín, Antioquia y durante su carrera ha ejercido diferentes cargos en el área de producción como coproductor, jefe de producción, productor, productor de campo y productor ejecutivo de varios proyectos de largometraje y cortometraje colombianos. Con su empresa La Ventana Films también presta servicios de producción a producciones internacionales y asesorías a varios proyectos cinematográficos. Tamayo realizó estudios de Trabajo Social en la Universidad de Antioquia y paralelamente trabajó como productor en distintas realizaciones de cortometrajes en cine y video tanto argumentales como documentales. En 2004, fue becado por la organización intergubernamental Unión Latina de París, y adelantó estudios de Producción y Financiación Cinematográfica en Madrid, España. Así mismo, en 2007 fue seleccionado entre más de 160 participantes, de 10 países de Iberoamérica, para adelantar estudios de producción en Ciudad de Panamá, gracias a una beca otorgada por Ibermedia y la Asociación Cinematográfica de Panamá.